[야무진학습단 2주차] 빅박스. 애니메이션 Ever After High 노래 배우면서 신나게~♬ 영어실력Up, up, up!!

빅박스를 활용한 '야무진 학습단', 그 두번째주에는

'동영상 학습 활용지도' 중에서

애니메이션<Ever After High> 영상을 활용해보았어요~

^^

http://cafe.naver.com/readingdadok/5670

그리고 워드카드를 본 후 워드매칭으로 확인해보고,

퀴즈쇼에 참가했답니다.

수민양은 유튜브에서 보았던 애니메이션을 주로 보고 싶어했어요.

빅박스'동영상 학습 활용지도'에도 나온 <Ever After High>를 참 좋아합니다~

빅박스'동영상 학습 활용지도'에 나온 'The cat who cried wolf' 영상은

8세 아이가 보기에 대사 빠르기가 적당했던 거 같아요~

영상을 한번 보고,

어떤 이야기인지 아이가 편하게 말할 수 있는 시간을 주었어요.

그런 후 영상을 다시 한번 더 보고,

어떤 이야기였는지 엄마가 이야기해 주었지요.

그리고 나서 빅박스

'동영상 학습 활용지도' 중에서

애니메이션<Ever After High> 'The cat who cried wolf' 영상 글에 올려진

대사들을 함께 읽어보았습니다.

http://cafe.naver.com/readingdadok/5670

빅박스'동영상 학습 활용지도' 중에서

애니메이션<Ever After High> 'The cat who cried wolf' 영상 글에 올려진

세 가지 문장을 듣게 되면 clap, 박수를 치게 했어요~

"I'am all ears."

나는 열심히 듣고 있다.

이 표현 참 유용할 듯 싶어요!

학교에서 선생님이나 엄마 포함 어른인 누군가가 "듣고 있니?", 혹은 "들었니?"라고 물으면

"I am all ears."

친구들이 쑥덕 속닥 수근거릴 때 친구들 등 뒤에 서서

"I am all ears."

^^

수민양에게 꼭 잊지 말고 기억해 두었다가 써보라고 했답니다~

"My family is hiding a secret."

내 가족은 비밀을 숨기고 있다.

이 문장도 어렵지 않게 찾을 수 있었어요~

clap, clap!! ^^

마지막 문장은 귀를 씻고도 찾을 수가 없더니,

다른 영상을 보다가 맨 앞 노래에 있다는 걸 들을 수 있었어요! ㅎㅎㅎ

"Everything was set in stone."

모든 것은 확정되어 있었다.

운명, destiny.

아무래도 동화 속 공주들의 이야기이기에 위 표현을 노래 속에 쓴 듯 싶어요..

평소 우리들, 우리 아이들에게는 쓰고 싶지 않은 표현이네요. ^^;;

그래서 일까요? 역시 노래에도 운명을 거스르며 눈에 열정의 불을 지르며

한계에 도전하는 여성상을 녹였더라구요~ ^^b

수민양에게 한국말로 가사를 번역해주면서

엄마인 제가 더 감동 받았어요! ㅎㅎㅎ

제 이름이 Bright 여서 더 감동이요~ ㅋ

'Power Princess Shining Bright Lyric Video | New Ever After High Original Song'

https://youtu.be/_DJ96NrL9eg

운명은 자기 자신이 개척하는 거예요!!

'The Tale of Legacy Day | Ever After High' 영상도 좋았어요~ ^^

연계도서로는 세계명작 동화 시리즈를 읽어 주었어요~

<Ever After High>에 등장하는 보라색 머리 공주가 백설공주에 나오는 여왕이더라구요.

그래서 백설공주를 읽어보고..

<Ever After High>를 어떻게 번역해주어야 가장 좋을지 의문이였다가

책 속에 'happily ever atfer'에서 힌트를 얻어 보았어요..

아마도 '그 뒤로 쭉 오랫동안 계속' 정도일까요??? ^^a

음.. Ever After 이란 High School 일수도..

웅진컴퍼스 Young Learner Classic Readers 중에서도 찾아 읽어주었어요~

신데렐라 이야기는 평소에 알던 것과 다소 달라서 깜놀했답니다.. 그 이야기도 읽을만 했어요. 아빠가 살아계시면서도 신데렐라가 온갖 집안일을 다 하고 파티에도 못갈 정도인 것을 몰랐다는 게 이해가 되지 않았지만요.. ^^;;;;

2주차 미션은 아이가 빅박스를 제대로 활용하고 있는지 지켜보는 거였어요.

'퀘스트 메일함'을 오랜 만에 체크해보니, 기분좋게 '보상받기'가 떴네요~ ㅎㅎ

골드 받고, 예~~~스 ^^/

미션으로 '카드 매치'를 받았네요~ ^^;

아이가 원하는 '워드카드' 방에 들어가서

펼쳐진 카드들을 읽어보고, 한글 뜻도 확인해보게 합니다.

'워드 매치'는 세 가지 타입으로 제공되요~

어느새 수민양, '워드매치 9 Words'도 하고 있더라구요~ ^^b

'워드 매치'로 단어 뜻을 제대로 숙지했는지 확인했다면,

'Quiz Show' 퀴즈쇼에 도전해봐야겠죠! ^^/

'워드킹덤의 영웅'이 뭔지 모르겠지만, 듣기 좋네요~ ㅎㅎ

영상 보고,

'퀘스트 메일함' 미션 중 '워드 카드'방에서 카드들 익히고,

'워드 매치' 3회 이상하고,

'Quiz Show' 퀴즈쇼에 참여해 우승하고 나왔더니,

갑자기 엄청난 선물이 떡! 하니 등장했네요~ Wow!!!

"175500 골드 획득하였습니다."

ㅎㅎㅎ

당장 '드레스룸'으로 고고씽 합니다~ ㅋㅋ

아이는 퀴즈쇼에 참 많이 참여하는데.. 이상하게 '트로피'는 맨 처음 받은 것 외에 더 들어가지 않더라구요... 왜그럴까요?

'메달'도 첫 출연한 이후로 더는 메달이 장식장 안에 들어가지 않더라구요.. 왜그럴까요??

개인적으로 수민양과의 저 만의 미션은 'Expresion Cards'를 활용하게끔 유도하는 거예요.. 쉽지 않더라구요;;;

8세 아이에게는 다소 재미없고, 어려워보이나 봅니다..^^;

Anyway~

이번 주에도 빅박스로 재미있게 영상으로 영어 실력을 키워보았어요~ ^^/

무엇보다 아이가 매번 보는 애니메이션<Ever After High>에 관심을 보이니,

참 재미있고

무엇보다 original song이 주는 의미가 참 유익하더라구요~

아이를 보다 더 이해할 수 있는 시간이였고,

수민양도 그저 재미로만 보던 영상을 엄마 덕분에 좀더 한국말로 이해를 더 깊이 더할 수 있게 되었을 듯 싶어요.

서로 이해에 이해를 더 할 수 있는 소중한 시간이였습니다! ^^

그럼, 다음주에~

Bye~ See you soon!

^_^